Lucy Grin

22 марта 2012

Началось всё собственно в Тринидаде – месяц назад, когда у меня украли диктофон.

25-01-2012

Когда я писала чуть ранее, что в Кингстоне за молоком выйти – это целое приключение, я не знала до какой степени это окажется правдой для меня самой. Итак, вчера я вышла за молоком в ближайший wholesale – это такие зарешеченные лавки как в фильмах про Гарлем 50-ых, говоришь, что тебе надо – просовываешь деньги в небольшое окошко и через минуту получаешь заказ. И вдруг вижу я под палящим солнцем пожилую белую даму, находящуюся в явной растерянности. Я подхожу – потому что на Ямайке совершенно нормально подходить на улице и начинать разговор. Значит, я подхожу – спрашиваю, чем могу помочь. Hi, sweety, I am Empress Maira, where can I buy coffee. Это был один из немногих вопросов, на который я знала ответ – потому что я вдруг ни с того ни с сего начала пить кофе на Ямайке – ну и пошли мы вместе кофе с ней пить. И кстати, совершенно нормально, что она назвала себя императрицей, девушкам же следует прибавлять принсесс. Таким образом, все на ямайке получаются голубых кровей и становятся одной семьей, королевской. Итак, за кофе выяснилось, что Майра ирландка, которая живет в Кингстоне с 1977 года, просто конкретно мой район знает не очень хорошо, потому что белые в даунтауне не живут, здесь селятся только такие как я умалишенные. Узнав, что я из России приехала музыку искать, Майра тут же позвонила Earl Chinna Smith’y и через час я уже сидела у него на базе. У Чинны – настоящи Айре-хоум. Табак курить нельзя, говорят в основном о музыке и о Боге – спорили часа полтора про Хайле – сын типа или не сын. В течение этого времени в студию приезжают двоюродный брат Бёрнинг Спира, родной брат Денниса Брауна, постепенно чувство реальности стирается напрочь. Приезжает какой-то британский продюсер Дэвид – дико смешной белый чувак, активно подражающий растаманам – с внушительной горой дредов, с золотой коронкой в зубах, точно также разговаривающий. Давай, говорит Дэвид, запишу твой телефончик, покажу тебе – что тут как. И берет он в этот момент свой Блекберри – начинает листать при мне имена и я вижу как мимо моих глаз как во сне проплывает Leroy Horsemouth. Я говорю – стоп, это что – ТОТ САМЫЙ ХОРСИ??? Тот самый человек, с которого в моей жизни началось увлечение регги? Тот самый, из Рокерс??? Дэвид на меня так внимательно посмотрел, поржал, конечно, и ушел куда-то. Через полчаса приезжает Leroy Horsemouth – они долго думали – что со мной делать, потому что я была как каменная, я лишилась дара речи тут же – плюс ко всему как только Хорси начал ржать – у него есть такой фирменный звук – лошадь в ноль – так вот в ту минуту я думала, что двину коней прям сейчас от счастья и абсолютной неспособности переварить реальность. Чтобы меня расшевелить забили огромный чиллум чистой кали, и я как-то чуть ожила. Не смотря на всю неуклюжесть моего положения, я всем на базе очень понравилась и вот я уже выезжаю туда сегодня снова, чтобы слушать как пишется трек feat Chinna Smith & Leroy Horsemouth. На этой же неделе я пойду на Vintage Vinyl parties, на roots reggae fest, а со следующей недели вообще начинается неделя Боба Марли – концерты будут каждый день. И в понедельник я поеду на Studio 1.
Все эти возможности, подобно Майре, встретили меня на улице – случайно.

And it is in the humble opinion of this narrator that this is not just "Something That Happened."
This cannot be "One of Those Things... "
This, please, cannot be that.
And for what I would like to say, I can't.
This Was Not Just A Matter Of Chance.
These strange things happen all the time. 

Короче, я вас, конечно, всех очень люблю, но никуда отсюда не уеду.

19-01-2012

На ямайской таможне меня пытали – иначе не скажешь. Почему у вас нет обратного билета в Россию? Потому что я еще в стран 5 съезжу, перед тем как вернуться в Москву. Оказывается, когда Карибские страны ( в абсолютном большинстве) требуют обратный билет, они имеют в виду не билет из страны – который у меня был, в Тринидад через месяц, а билет именно домой! Короче, придется рисовать им липовый – в Тринидад меня просто не пустят, например, без билета на родину - это мне твердо сказала дредастая офицер в аэропорту. Меня с пристрастием выспрашивали про целю моей экспедиции, рассматривали все (три) мои пресскарты, заметили , что бельгийская просроченная, заставили перечислить все рекорд-лейблы, с которыми у меня встреча ( из четырех, офицер знала три), с пристрастием спрашивала с кем у меня интервью – смягчилась после фамилии Ромео (увы, пришлось наврать, я пока его не нашла) – но сам уровень познания рядового человека в рэгги поражает сразу. Стоит ли упоминать, что в здании аэропорта играет дэнсхолл? Надо отметить, что прямую бочку я пока ни разу не слышала ни из одной тачки, ни в одной лавке – нигде. Очень правильное в смысле саунда место. Ганжу продают везде, в том числе и в аэропорту. Покупать не стала, но попробовала. Для натурпродукта очень хороший результат. Рейс задержали – так что я не успела на последний автобус до Кингстона и благоразумно остановилась в отеле прямо напротив остановки, дабы уехать уже завтра утром. Хохотала до слез, когда обнаружилось, что ни в одном комоде ни в одном ящике не обнаружилось дна. Мне было всё равно – я не собиралась раскалыдвать вещи – просто это чрезвычайно почему-то фантастически смотрится – ящик без дна. Говорю же – ямайская трава заставляет смотреть на всё восторженно. Покупала симку – кроме вопросов анкеты с именем и адресом, спрашивают про любимый цвет. Дико трогательно. Ямайский английский пристает мгновенно – он дико удобный и гораздо логичней оригинального. И гласные они растягивают, и акают как москвичи. Уотс ап, гал, лет ми    хелп ю, ми принсес. Вообще не навязчивый народ – особенно на контрасте после Бали.
Да, практически везде free wifi.
to be c...